Straits of Malaya Dinner Buffet @ Crowne Plaza Kuala Lumpur City Centre
Straits of Malaya Dinner Buffet @ Crowne Plaza Kuala Lumpur City Centre
No Pork, No Lard
A dinner buffet themed around the Malayan era—spanning from the late 18th century to 1957 (independence)—has launched at the Crowne Plaza, available exclusively on Saturdays.
You can enjoy the flavors of this “era of origins,” when Malay, Chinese, Indian, and Western cuisines began to blend, forming the foundation of modern Malaysian cuisine.
Every dish is incredibly delicious, from roast lamb served with chimichurri sauce and mustard to Nyonya-style curry chicken and Chinese-style steamed fish. The desserts are beautifully presented as well, making this a buffet you can truly enjoy from start to finish.
Highly recommended for tourists too.
Straits of Malaya Dinner Buffet
Crowne Plaza Kuala Lumpur City Centre
@crownwplazaklcc
📍Merchants, Level 13
Every Saturdays
6:30 PM - 10:30 PM
RM 248+ per adult
RM 124+ per child
Reservation:
WhatsApp at +60 12 866 8121
18世紀後半から1957年（独立）までの、マラヤ時代をテーマにしたディナービュッフェが、クラウンプラザで土曜限定でスタートしました。
今のマレーシア料理の原型となる、マレー・中華・インド・西洋が混ざり始めた“原点の時代”の味が一度に楽しめます。
チミチュリソースやマスタードを添えたラムのローストや、ニョニャスタイルのカリーチキン、中華風蒸し魚など、どの料理もものすごく美味しい。デザートも美しく、最初から最後まで心から満喫できるビュッフェでした。
旅行客にもおすすめです。
#crowneplazaklcc #hotelbuffetKL #マレーシア移住
VELVET AFTERNOON TEA SET @ R Bar, Renaissance Kuala Lumpur
VELVET AFTERNOON TEA SET @ R Bar, Renaissance Kuala Lumpur
No Pork, No Lard
To celebrate International Women’s Day, a special afternoon tea set is now available.
The venue is “R Bar” at the Renaissance Hotel KL, a sophisticated and serene bar for adults that beautifully blends classic and modern styles.
We enjoyed an afternoon tea featuring special hues that symbolize patience, elegance, and humility.
From the beetroot-marinated salmon sandwich to the matcha tiramisu served in a white chocolate cup and the cranberry and orange scone, every single item was of the highest quality and absolutely delicious.
It’s perfect for a girls’ gathering or a romantic date. This Velvet Afternoon Tea is just right for sophisticated women.
VELVET AFTERNOON TEA SET
at R Bar, Renaissance KL
@renaissancekualalumpur @rbar.kl
until March 31, 2026
12 PM - 5 PM
MYR 168 nett for two persons
Reservation:
+603 2706 8088
https://www.rbarkl.com/specials
インターナショナルウーマンズデーをお祝いして、特別なアフタヌーンティーセットが登場。
場所はルネッサンスホテルKLの、クラシックとモダンが美しく融合した、上質で落ち着いた大人のバー「R Bar」。
忍耐、優雅さ、そして謙虚さを象徴する、特別な色合いのアフタヌーンティーを楽しみました。
ビーツでマリネされたサーモンのサンドウィッチや、ホワイトチョコレートカップに入った抹茶ティラミス、クランベリーとオレンジのスコーンなど、上質で一品一品がとても美味しかったです。
女子会にも、恋人同士にもぴったり。素敵な大人女子にぴったりのベルベットアフタヌーンティーです。
#RenaissanceKualaLumpur #Rbarkl #afternoonteaKL #マレーシア移住
MOST DISHES SERVED AT A HOTEL FESTIVE BUFFET 2026 by The Malaysia Book of Records
MOST DISHES SERVED AT A HOTEL FESTIVE BUFFET 2026 by The Malaysia Book of Records
@ Shangri-La Kuala Lumpur
A buffet featuring 329 different dishes!
Shangri-La Hotel KL has been registered in the Malaysia Book of Records for "MOST DISHES SERVED AT A HOTEL FESTIVE BUFFET 2026 in the Lemon Garden"!
I attended the ceremony. I asked if sauces and toppings were included in the count, but they said they weren't. What an incredible number of dishes! The menu card lists the exact number, so there's no mistake!
The passion and craftsmanship poured into each plate. The smiles they bring to people's faces. From Malay cuisine to Western dishes, Chinese, Italian, Indian, seafood, and sushi – there's something for everyone.
It's always bustling with people.
Sajian Istimewa Dinner Buffet @ Shangri-La Kuala Lumpur @shangrilakl
at Lemon Garden
18 February to 20 March 2026
7.00pm – 10.00pm
Weekdays: RM270 nett
Weekends: RM318 nett
Reservations
(60 3) 2786 2378 or email [email protected].
For online reservations
https://www.shangri-la.com/kualalumpur/shangrila/dining/restaurants/lemon-garden-cafe/
ビュッフェ会場に329種類もの料理！
シャングリラホテルKLは、「ホテルの2026年フェスティブビュッフェにおいて、最も多くの品数を提供」として、The Malaysia Book of Recordsに登録されました！
そのセレモニーに出席しました。ソースやトッピングも数に含まれてるんじゃないかと聞いてみましたが、それらは含まれていないとのこと。すごい料理の数！メニューカードに品数が記載されているので間違いありません！
お皿ひとつひとつに込められた情熱と職人技。それらによって笑顔になる人々。マレー料理から西洋料理、中華にイタリアンにインド料理、シーフードにお寿司と、よりどりみどり。
いつも多くの人で賑わっています。
#ShangriLaKL #LemonGarden #MalaysiaBookOfRecords #hotelbuffetKL
#shangrilakl #lemongarden #MalaysiaBookOfRecords #HotelBuffetKL
@themajestickl
@themajestickl
CELEBRATE A SEASON OF TOGETHERNESS
Dinner buffet @ The Majestic Hotel KL
No Pork, No Lard
The Majestic Hotel KL's Ramadan Season dinner buffet is elegant, offering an impressive variety and flavors at a great value. Executive Chef RAFIZAN and his team showcase their skills.
Enjoy a variety of Malay dishes, including the seasonal highlight of whole roasted lamb, alongside an abundance of international cuisine such as roast beef, pasta, sashimi, tempura, and Thai dishes. Furthermore, you'll find a beautiful selection of desserts and chocolates to choose from, and it's a delight that a barista prepares cappuccinos and other drinks to order.
Seats fill up quickly on weekends, so be sure to make your reservation early.
CELEBRATE A SEASON OF TOGETHERNESS
THE MAJESTIC WAY Dinner buffet
At Contango @themajestickl
20 February - 20 March 2026
6.30 pm - 10 pm
Price: RM178 ++ (adult) / RM89
++ (Kids)
Reservation:
WhatsApp +60 18 623 0126
マジェスティックホテルKLのラマダンシーズンのディナービュッフェは、品格があり、豊富な品揃えと味に対して、手頃な価格で素晴らしい。エグゼクティブシェフ RAFIZAN とチームが腕を振います。
この時期ならではのラムの丸焼きをはじめとした数々のマレー料理に、ローストビーフやパスタ、刺身、天ぷら、タイ料理などのインターナショナルな料理も豊富。さらに、美しいデザートやチョコレートもよりどりみどりで、バリスタがカプチーノなどをオーダーに応じて淹れてくれるのがまた嬉しい。
週末は席が埋まってしまうので予約はお早めに。
#TheMajesticKL #ramadanbuffet2026 #hotelbuffetKL #マレーシア移住
The Ritzy Feast @ The Cobalt Room, The Ritz-Carlton, Kuala Lumpur
The Ritzy Feast @ The Cobalt Room, The Ritz-Carlton, Kuala Lumpur
No Pork, No Lard
What delicious Thai food!
During Ramadan season, The Ritz-Carlton offers an international buffet every day.
The highlight is the Thai dishes created by Thai master chef Rasikan, inspired by The Ritz-Carlton, Samui's "Pak Thai". Phad Ka Phow Nua, Geang Keaw Whan Gai, Chu Chee Goong, were all delicious, with a perfect balance of flavour and spice.
In addition, there is a selection of whole roasted lamb and traditional Malay dishes that are only available during this season.
You can spend a relaxing and high-quality time.
The Ritzy Feast
@ritzcarltonkualalumpur
20 February - 21 March 2026
6.30 pm - 10 pm
At The Cobalt Room, Level 1
Price:
MYR 170++ per adult
MYR 85++ child (7-12 years old)
Reservation:
Email: [email protected]
WhatsApp: http://wa.me/60186230037
なんておいしいタイ料理！
ラマダンシーズンの今、リッツカールトンではインターナショナルビュッフェを毎日開催。
ハイライトはザ・リッツ・カールトン・サムイの「パク・タイ」にインスパイアされたタイマスターシェフのRasikan氏によるタイ料理の数々。トムヤムクンやグリーンカレー、牛のパックラパオなどどれも辛すぎず絶妙な味わいでとても美味しくいただきました。
さらにこの時期ならではのラムの丸焼きや伝統的なマレー料理も並びます。
価格も手頃でゆったりと上質な時間を過ごせます。
#RitzCarltonKL #hotelbuffetKL
#マレーシア移住 #クアラルンプール生活
Juadah Kenangan Ramadhan Dinner Buffet @ Pullman Kuala Lumpur City Centre, KL
Juadah Kenangan Ramadhan Dinner Buffet @ Pullman Kuala Lumpur City Centre, KL
Halal
The Pullman Hotel's Ramadan buffet features an incredible bazaar in a specially set-up venue!
The large bazaar venue, built in the outdoor forecourt, has 28 stalls offering not only traditional Malay dishes but also many fusion dishes. Mud crab, seafood gratin, and oyster omelets with clams or shrimp. Enjoy over 200 varieties of gourmet delights!
Juadah Kenangan Ramadhan Dinner Buffet
Pullman KLCC @pullmanklcc
At Sedap Restaurant, Lobby level
21 February – 20 March 2026
6:30pm – 10pm
Promotion
RAMADHAN BERKAH – BUY 10, FREE 10
Purchase 10 Buka Puasa Dinner Buffet seats at the full price of RM294.70 nett per person and enjoy 10 Free seats for adults to children.
Limited to 200 purchased seats per day! Purchases are online-only.
20% THRILLS
Enjoy a discount privilege – for adults only.
RM235.75 nett per adult (Normal price: RM294.70 nett)
RM147.35 nett per child (6–12 years old)
Children below 6 years old dine for free.
To purchase:
https://www.pullmanklcc.my/christmas2024-newyears2025buffet/
WhatsApp: +60 12-303 5958
Menu
https://d2e5ushqwiltxm.cloudfront.net/wp-content/uploads/sites/14/2025/02/19022144/Selera-Ibunda-Dinner-Buffet.pdf
Pullmanホテルのラマダンビュッフェは、特設会場のバザールがすごい！
外の車寄せに造られた大きなバザール特設会場には28のストールがあり、伝統的なマレー料理だけでなく、ヒュージョンディッシュがたくさん。マッドクラブやシーフードのグラタン、オイスターオムレツはアサリや海老入りも。全部で200種以上の美食の数々を楽しめます。
#pullmanklcc #Ramadanbuffet2026 #マレーシア移住 #ラマダンビュッフェ #クアラルンプール生活
#pullmanklcc #ramadanbuffet2026 #マレーシア移住 #ラマダンビュッフェ #クアラルンプール生活
Chinese New Year Celebration
Chinese New Year Celebration
@ The Face Style, KL
@thefacehospitality
Gong Xi Fa Cai! The eighth day of Chinese New Year.
We were invited by The Face Hospitality, a five-star hotel and residence located within KL's Golden Triangle, to attend an auspicious event.
Acrobatic lion dance, e-san, buffet lunch.
The splendid, magnificent lions and long strings of firecrackers seemed to promise prosperity for 2026.
The Face Style
Tel: 03-2168 1688
Address:
1020, Jln Sultan Ismail, Kampung Baru, 50250 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
thefacehospitality.com
恭喜发财！ チャイニーズニューイヤー8日目。
KLのゴールデントライアングルの中に位置している5つ星ホテル&レジデンスのThe Face Hospitalityよりご招待いただき、おめでたいイベントに出席しました。
アクロバティックライオンダンス、イーサン、ビュッフェランチ。
絢爛豪華で華やかなライオンたちと長い爆竹が、2026年の繁栄を約束しているかのようです。
#chinesenewyear2026
#TheFaceHospitality #TheFaceSuites #マレーシア移住
#ChineseNewYear2026 #thefacehospitality #thefacesuites #マレーシア移住
Day 7 of Chinese New Year
Day 7 of Chinese New Year
Acrobatic Lion Dance & Chinese Luncheon
@ Crowne Plaza Kuala Lumpur City Centre, KL
@crowneplazaklcc
Chinese New Year Day 7.
Most companies resume work today.
I was invited by the Crowne Plaza KLCC Hotel to celebrate and wish for a prosperous 2026 with a lion dance and lunch.
The powerful acrobatic lion dance featured a zodiac horse mascot. We celebrated with a Yee Sang, enjoyed a drum performance, and savored a delicious seven-course Chinese lunch. It was surprising to find such delicious Chinese cuisine at this hotel, which doesn't even have a Chinese restaurant.
In response to guest requests, they will continue offering this private dining course until March 3rd. (Per person: RM138.80+ to RM398.80+)
Private CNY Dining & Spring Reunions
View menus: https://tr.ee/JhRul7ryDl
Enquiries and reservations: [email protected] │ +60 12-866 8126
チャイニーズニューイヤー7日目。
大半の会社が今日から仕事始めです。
クラウンプラザKLCCホテルより、豊かな2026年を願い祝う、ライオンダンスとランチに招待いただきました。
迫力あるアクロバティックライオンダンスに干支の馬のマスコットも登場。イーサンでお祝いし、太鼓のパフォーマンスの後、7コースのとても美味しい中華ランチを堪能しました。このホテルには中華レストランがないのに、こんなにおいしい中華がいただけるとは驚き。
お客の要望に応じて、3/3までこのプライベートダイニングコースの提供を続けるとのことです。( １人当たりRM138.80+ to RM398.80+)
#CrownePlazaKLCC #CNY2026 #マレーシア移住
Celebrate the Lunar New Year 2026
Celebrate the Lunar New Year 2026
with Shangri-La Kuala Lunpur
@shangrilakl
-Acrobatic Lion Dance Performance by Califo Nanseng
-24- Rhythmic Drummers
-Interactive Chinese Paper Cutting Activity
-Yee Sang Tossing Ceremony
-Lunch buffet at Lemon Garden
On the first day of Chinese New Year, I was invited to celebrate the Lunar New Year at Shangri-La Hotel KL. The venue was filled with vibrant and beautiful decorations, the smiles and energy of many people, creating an auspicious atmosphere perfect for the New Year.
A message from Shangri-La KL:
"The Year of the Horse symbolizes resilient strength, the courage to move forward, and the resolve to succeed. May your journey be filled with vitality and prosperity, and may harmony and happiness grace your homes."
チャイニーズニューイヤー初日、シャングリラホテルKLによる旧正月のお祝いに招待いただきました。華やかで美しい装飾に、多くの人々の笑顔とエネルギーが満ち溢れ、新年にふさわしい、おめでたい雰囲気でした。
シャングリラKLからのメッセージ:
「午年は、しなやかな強さと前進する勇気、そして成功への決意を象徴します。皆さまの歩みが活気と繁栄に満ち、ご家庭に調和と幸せが訪れますように。」
#chinesenewyear2026 #shangrilakl #マレーシア移住
Gen Izakaya & Ramen @ Pullman KLCC, Kuala Lumpur
Gen Izakaya & Ramen @ Pullman KLCC, Kuala Lumpur
No Pork No Lard
Congratulations on your Grand Opening!
Gen Izakaya & Ramen is a casual premium Japanese restaurant by Motoya United Co., Ltd., founded in Okayama Prefecture in 1947. Following the yakiniku dining bar "Gen Yakiniku" in Changkat, this cozy izakaya and ramen restaurant has opened on Level 2 of the Pullman Hotel.
Enjoy classic Japanese comfort food crafted by Chef Yasuhiro Tominaga, with over 20 years of exceptional Japanese culinary expertise, alongside five creative ramen varieties overseen by ramen specialist Akihiro Nakagawa, all served in a simple, modern space.
Despite being a hotel restaurant, set menus start from around RM30. Fresh sashimi, sushi rolls, and the signature chicken Paitan ramen are must-tries. The ramen is so delicious, you'll want to try every variety.
Gen Izakaya & Ramen
At Pullman KLCC ( Level 2)
@genizakayaramen
Opening hours:
11am-3pm & 6pm-11pm Daily
※ Open as usual during CNY
Reservation: 013-536 9931
グランドオープンおめでとうございます！
Gen Izakaya & Ramen は、岡山県で1947年創業の、モトヤユナイテッド株式会社によるカジュアルプレミアム日本レストラン。チャンカットの焼肉ダイニングバー” Gen Yakiniku”に続いて、居酒屋とラーメンの落ち着けるレストランがプルマンホテルのLevel2にオープンしました。
20年以上の卓越した和食経験がある冨永泰裕シェフによる昔からの日本の馴染みある料理と、ラーメンのプロである中川晃宏氏監修のクリエイティブな5種類のラーメンを、シンプルモダンな空間でいただけます。
ホテル内レストランにもかかわらず、セットメニューはRM30からとお手頃。新鮮なお刺身やロール寿司、シグネイチャーの鶏白湯ラーメンはマスト。ラーメンは全種類試してみたくなるおいしさです。
#genizakayaramen #pullmanklcc #motoyaunited #マレーシア移住
TRADISI KAMPUNG BARU RAMADHAN BUFFET @ Fourpoints by Sheraton KLCC
TRADISI KAMPUNG BARU RAMADHAN BUFFET @ Fourpoints by Sheraton KLCC
Halal
Fourpoints by Sheraton KLCC Hotel's Ramadan Buffet. While themed around Malaysian regional traditions, the dishes crafted by the team led by Director of Culinary Mr. Alan are beautifully presented, radiating both dynamism and delicacy—I absolutely adore them.
Vibrant, gorgeous, and incredibly delicious and easy to eat.
The menu is packed with tempting dishes like Arabic Style Braised Beef Rib, Chilli Baked Whole Seabass with Petai, Braised Duck Egg in Spicy Coconut Sauce, Chinese Chilli Prawn and Mantou etc.
TRADISI KAMPUNG BARU RAMADHAN BUFFET
At The Mesh @fourpointsklcc
@ Fourpoints by Sheraton KLCC
February 19 - March 17, 2026
6:30 PM - 10:00 PM
MYR 218 NETT PER ADULT
MYR 109 NETT PER CHILD
Menu & Detail
https://linktr.ee/fourpointsklcc
EARLY BIRD OFFER
20% off with full prepayment before February 10, 2026
15% off with full prepayment before February 16, 2026
Reservation:
+60327069099
https://www.themeshkl.com/offers
Fourpoints by Sheraton KLCC ホテルのラマダンビュッフェ。 マレーシアの地域の伝統をテーマにしつつも、Director of Culinary (いわばエグゼクティブシェフ)のAlan 率いるチームの料理は、盛り付けから美しく、ダイナミックさと繊細さを感じられて、大好きです。
色鮮やかで華やか、かつとてもおいしく食べやすい料理たち。
アラビア風ビーフリブの煮込み、シーバスのグリル、アヒルの卵のスパイシーココナツソース、中華風エビチリと揚げマントウなど、魅力的なメニューがたくさんあります。
#FourPointsKLCC #ramadanbuffet2026
Sajian Istimewa Dinner Buffet @ Shangri-La Kuala Lumpur
Sajian Istimewa Dinner Buffet @ Shangri-La Kuala Lumpur
No Pork, No Lard
Shangri-La Hotel's Ramadan Buffet.
Renowned for its wide selection including lobster, roast beef, Chinese, and Italian dishes, this Ramadan season is made even more vibrant with the addition of a bazaar atmosphere in the outdoor area. Enjoy traditional dishes from across Malaysia, prepared by a chef team certified by the Malaysian National Heritage Department.
Be sure to try the many seasonal delicacies, including whole roasted lamb, Ayam Golek Istana, Udang Masak Tempoyak etc.
18 February to 20 March 2026
7.00pm – 10.00pm
Weekdays: RM270 nett
Weekends: RM318 nett
𝐄𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞 𝐃𝐢𝐧𝐞 & 𝐒𝐚𝐯𝐞 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐫:
Enjoy 15% off with our early purchase offer from 6 January to 17 February 2026. T&Cs apply. Book online via Shangri-La Boutique.
Reservations
(60 3) 2786 2378 or email [email protected].
For online reservations
https://www.shangri-la.com/kualalumpur/shangrila/dining/restaurants/lemon-garden-cafe/
シャングリラホテルのラマダンビュッフェ。
ロブスターやローストビーフ、中華やイタリアンなど幅広い品揃えで定評がありますが、このラマダンの時期はアウトドアエリアのバザールの雰囲気も加わってさらに華やかに。マレーシア国家遺産局に認定されたシェフチームによる、伝統的なマレーシア各地の料理を楽しめます。
ラムの丸焼きやロイヤル風グリルチキン、海老のテンポヤッなど、この時期ならではの美食の数々をぜひ。
#shangrilakl #LemonGarden #ramadanbuffet2026
Chinese New Year Set & Buffet @ Sichuan Kitchen, Four points by Sheraton KLCC
Chinese New Year Set & Buffet @ Sichuan Kitchen, Four points by Sheraton KLCC
No Pork, No Lard
How about a luxurious and sophisticated hot pot fit for Chinese New Year?
Sichuan Kitchen at Four Points KLCC Hotel. This is the only Sichuan hot pot restaurant among Malaysia's hotel restaurants.
Authentic flavors by Chef Justin Song, hailing from Sichuan.
Indulge in a buffet featuring premium ingredients like mala broth, chicken appetizers, and homemade shrimp dumplings. Enjoy the view of the Twin Towers in a serene setting.
No pork, Muslim-friendly.
Set Menu will also be available.
Chinese New Year Set & Buffet
at Sichuan Kitchen
@sichuankitchen @fourpointsklcc
Reunion Hot Pot Dinner Buffet | Feb 16 - 18, 2026 | 6:00 PM - 10:00 PM
MYR 238 nett per adult | MYR 119 nett per child
CNY Exclusive Private Dining | Feb 2 - Mar 3, 2026 | 6:00 PM - 10:00 PM
CNY Set Menu | Feb 2 - Mar 3, 2026 | 12:00 PM - 3:00 PM | 6:00 PM - 10:00 PM
MYR 258 nett per adult | MYR 129 nett per child
Enjoy 20% off* for bookings made by Feb 10, 2026, or 10% off* for bookings made by Feb 15, 2026.
Menu & Info:
https://linktr.ee/fourpointsklcc
Reservations & Enquiries:
https://bitly.ws/39Dru
contact +603 2706 9099
WhatsApp +60122665987
[email protected]
チャイニーズニューイヤーにふさわしい、豪華で洗練された火鍋はいかがですか？
Four Points KLCCホテル内にあるSichuan Kitchen。ここはマレーシアのホテルレストランでは唯一の、四川火鍋レストランです。
四川出身シェフ: ジャスティン・ソンによる本場の味。麻辣スープや鶏肉の前菜、自家製のエビのつみれなど、本格的で上質な食材をビュッフェでは心ゆくまで楽しめます。落ち着いた空間でツインタワービュー。ノーポークでムスリムフレンドリー。
本格四川料理のセットメニューもお楽しみいただけます。
#FourPointsKLCC #SichuanKitchenKL #CNY2026
A wonderful dinner.
A wonderful dinner.
The restaurant we went to was The Brasserie at the St. Regis Hotel, a Michelin-selected spot. I'd heard great things about their Sunday-only seafood dinner and had been wanting to try it.
A six-course seafood feast, including a luxurious seafood platter. With a wine cart offering various choices, it was an incredible deal at RM316 including tax.
Knowing tomorrow is a holiday added to the sense of freedom – it was absolutely perfect.
St. Regis KL @stregiskl @brasseriekl
Sunday Dinner
“ Pince, Fins & Chardonnay “
https://www.sevenrooms.com/experiences/thebrasseriekulxr/pince-fins-chardonnay-4659457731215360
素敵ディナー。
行ったお店は、セントレジスホテルのミシュランセレクティッドのThe Braserrie。日曜限定シーフードディナーの評判を聞いていて、いきたいと思っていた。
豪華なシーフードプラターなどシーフード尽くしの6コース。いろいろ選べるワインワゴン付きで税込RM316ってお得すぎる。
明日が祝日というのもまた開放感があって最高。
#respectpeople #wonderfulpeople #stregiskl
